Et là? Y'a écrit quoi? http://engineering.amrita.edu/cb/depts/chemical/index.php Je traduis pour les personnes qui ne parlent pas l'anglais :

"Les ingénieurs chimistes jouent un rôle vital dans des industries aussi diverses que le pétrole et la pétrochimie, l'énergie, la production d'électricité, y compris les ultra méga centrales électriques, le méthane de houille, les centrales à cycle combiné gaz et énergie nucléaire, la défense, l'exploitation minière et des minéraux, y compris l'acier et l'aluminium, les produits pharmaceutiques et les biotechnologies, les nanotechnologies, le ciment, les engrais, les textiles, le cuir, la nourriture et les agro-technologies, les polymères et le génie de l'environnement. Le Génie Chimique est la plus grosse la branche de l'ingénierie, celle qui forme des professionnels à la conception, la fabrication, l'exploitation la production et le contrôle de cette diversité.
En Inde, les industries de la biotechnologie et de la défense sont très axés sur la recherche et comptent parmi les plus grands employeurs d'ingénieurs en chimie"

Non, non, ce n'est pas le dernier discours du ministre de l'économie et de l'industrie, c'est l'argumentaire de l'université d'ingénierie chimique d'Amma.

J'aurais pu aussi traduire l'argumentaire de sa fac d'aéronautique. Amma a acheté un MIG 23 auprès de l'armée indienne pour que les pauvres indiens qui meurent de faim puissent faire des travaux pratiques sur un véritable avion de chasse. D'après ce site internet, le MIG 23 le moins cher coûte environ 700 000 euros : http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Today/Contemporary/332-Fighter-Costs.html.

Sa main gauche jette des fleurs dans la mer près de Fukushima, sa main droite fabrique des ingénieurs du nucléaire.

Sa main gauche demande de l'argent à l'ONU pour sauver les paysans indien du suicide, sa main droite fabrique des ingénieurs en agro-alimentaire et engrais.
Sa main gauche distribue des bonbons enveloppés d'amour et de paix, sa main droite fabrique des chimistes pour la guerre.

Moi je vous le dis, elle va tous nous sauver cette bonne femme. Au fait. Est-ce que je rêve ou bien "méthane de houille" est parfois synonyme de "gaz de schiste"?